🏛️ Mein, dein, unser – Possessivpronomen im Griechischen
Stell dir vor: Du sitzt in einem kleinen Café in Athen. Neben dir liegt dein Reiseführer, und der Kellner bringt mein Lieblingsgetränk – einen griechischen Kaffee.
Wie würdest du im Griechischen sagen: „Das ist mein Kaffee“ oder „Wo ist dein Buch?“?
Genau hier kommen die Possessivpronomen ins Spiel.
📚 Was sind Possessivpronomen? #
Possessivpronomen zeigen Besitz an – wie im Deutschen „mein“, „dein“, „sein“, „unser“.
Im Griechischen heißen sie κτητικά αντωνυμικά (ktetiká antonimiká) und passen sich in Genus, Numerus und Kasus dem Substantiv an, das sie begleiten.
Beispiele:
- το βιβλίο μου (to vivlío mu) = mein Buch
- η τσάντα σου (i tsánda su) = deine Tasche
- το σπίτι μας (to spíti mas) = unser Haus
🏠 Die Formen der Possessivpronomen #
Hier die wichtigsten Formen im Singular und Plural:
- μου (mu) = mein
- σου (su) = dein
- του / της / του (tu / tis / tu) = sein / ihr / sein
- μας (mas) = unser
- σας (sas) = euer / Ihr
- τους (tus) = ihr (Plural)
Sie stehen immer nach dem Substantiv:
„Das ist mein Haus“ → Αυτό είναι το σπίτι μου (Aftó íne to spíti mu).
📊 Grammatik-Tabelle mit Beispielen #
| Deutsch | Griechisch Beispiel (Aussprache) | Erklärung |
|---|---|---|
| mein Buch | το βιβλίο μου (to vivlío mu) | „μου“ steht nach dem Substantiv |
| deine Tasche | η τσάντα σου (i tsánda su) | „σου“ passt sich nicht an das Genus an |
| sein Auto | το αυτοκίνητο του (to aftokínito tu) | „του“ für maskulin oder neutrum |
| unser Haus | το σπίτι μας (to spíti mas) | „μας“ für Plural, unveränderlich |
| eure Schlüssel | τα κλειδιά σας (ta kliðiá sas) | „σας“ für Höflichkeitsform oder Plural |
| ihre Freunde | οι φίλοι τους (i fíli tus) | „τους“ für 3. Person Plural |
Merke: Die Endung des Possessivpronomens bleibt gleich, egal ob das Substantiv maskulin, feminin oder neutrum ist. Die Anpassung erfolgt nur beim Artikel und Substantiv.
🍷 Im Alltag anwenden #
Du bist im Restaurant und willst sagen: „Das ist mein Glas Wein“:
Αυτό είναι το ποτήρι κρασί μου (Aftó íne to potíri krasí mu).
Oder du fragst: „Wo ist dein Schlüssel?“:
Πού είναι το κλειδί σου; (Pú íne to kliðí su).
Tipp: Wenn du mehr lernen möchtest, empfehle ich dir einen Griechisch-Sprachkurs, um die Grammatik sicher zu beherrschen.
📝 Übungen für dich #
1.) Wie sagst du „mein Buch“ auf Griechisch?
a) το βιβλίο σου
b) το βιβλίο μου
c) το βιβλίο μας
2.) Was bedeutet „η τσάντα σας“?
a) eure Tasche / Ihre Tasche
b) meine Tasche
c) seine Tasche
3.) Ergänze: „Das ist unser Haus“ → Αυτό είναι ____ σπίτι μας.
a) το
b) η
c) οι
4.) Wie lautet „dein Schlüssel“?
a) το κλειδί μου
b) το κλειδί σου
c) το κλειδί σας
5.) Was bedeutet „το ποτήρι κρασί μου“?
a) dein Glas Wein
b) mein Glas Wein
c) unser Glas Wein
Kostenloser Newsletter zum Griechisch lernen #
Tipp: Melde Dich zum Newsletter an. So bekommst Du regelmäßig und kostenlose Tipps zum Griechisch lernen sowie Sonderangebote.
✅ Lösungen
zu 1. b) το βιβλίο μου
zu 2. a) eure Tasche / Ihre Tasche
zu 3. a) το
zu 4. b) το κλειδί σου
zu 5. b) mein Glas Wein