🌟 Ein Nachmittag in Nafplio – und die Grammatik-Falle
Sophie saß in einem kleinen Café in Nafplio und genoss den Blick auf das Meer. Sie liebte die griechische Sprache, aber heute war sie verwirrt.
Die Kellnerin sagte:
„Η πόλη (i póli) είναι όμορφη.“ – „Die Stadt ist schön.“
Später hörte sie:
„Περπατάμε στην πόλη (stin póli).“ – „Wir spazieren durch die Stadt.“
Sophie stutzte. Warum blieb das Wort πόλη gleich? Sie hatte gelernt, dass Substantive ihre Endung ändern. Doch hier schien es anders zu sein.
Das war der Moment, in dem sie beschloss, die Ausnahmen bei der Deklination weiblicher Substantive im Singular zu verstehen.
🎯 Was bedeutet Deklination? #
Im Griechischen verändern sich Substantive je nach Fall. Für weibliche Substantive im Singular gibt es vier Fälle:
- Nominativ (Wer? Was?)
- Genitiv (Wessen?)
- Akkusativ (Wen? Was?)
- Vokativ (Anredeform)
Beispiel mit „η πόλη (die Stadt)“:
- Nominativ: η πόλη (i póli)
- Genitiv: της πόλης (tis pólis)
- Akkusativ: την πόλη (tin póli)
- Vokativ: πόλη (póli)
📚 Die typischen Endungen – und ihre Ausnahmen #
Die meisten weiblichen Substantive enden im Nominativ auf -α oder -η.
- Endung -α:
η θάλασσα (i thálassa) – das Meer
→ Genitiv: της θάλασσας (tis thálassas)
→ Akkusativ: την θάλασσα (tin thálassa)
→ Vokativ: θάλασσα (thálassa) - Endung -η:
η πόλη (i póli) – die Stadt
→ Genitiv: της πόλης (tis pólis)
→ Akkusativ: την πόλη (tin póli)
→ Vokativ: πόλη (póli)
Die Ausnahme:
Bei Wörtern wie η πόλη ändert sich die Endung im Genitiv zu -ης, nicht zu -ας.
Andere Beispiele:
- η μητέρα (i mitéra) – die Mutter
→ Genitiv: της μητέρας (tis mitéras) - η κόρη (i kóri) – die Tochter
→ Genitiv: της κόρης (tis kóris)
Sophie schrieb alles in ihr Notizbuch. Sie merkte: Die Ausnahmen sind wichtig, um korrekt zu sprechen.
💡 Warum ist das wichtig? #
Wenn du die Ausnahmen nicht kennst, kannst du leicht Fehler machen.
Beispiel:
„Das Haus der Stadt“ heißt Το σπίτι της πόλης (To spíti tis pólis) – nicht „της πόληςα“.
Die richtige Form zeigt, ob du die Sprache wirklich beherrschst.
🎧 Tipp für dich #
Melde dich für einen Griechisch-Sprachkurs mit Audio von Muttersprachlern, um die richtige Aussprache und die Ausnahmen im Alltag zu hören. Das macht den Unterschied!
🌍 Sophies Aha-Moment #
Am Abend hörte Sophie, wie jemand sagte:
„Καλησπέρα, κόρη μου! (Kalispéra, kóri mou!)“ – „Guten Abend, meine Tochter!“
Sie lächelte. Jetzt verstand sie: Die Ausnahmen machen die Sprache lebendig.
Griechisch war kein Rätsel mehr, sondern eine spannende Entdeckung.
✅ Quiz: Teste dein Wissen! #
1.) Wie lautet der Genitiv von η πόλη (i póli)?
a) της πόλης
b) της πόλα
c) της πόλου
2.) Wie lautet der Akkusativ von η θάλασσα (i thálassa)?
a) την θάλασσα
b) της θάλασσας
c) θάλασσας
3.) Wie lautet der Genitiv von η κόρη (i kóri)?
a) της κόρης
b) της κόρα
c) της κόρου
4.) Ergänze den Satz: „Το σπίτι _____ μητέρας.“ (Das Haus der Mutter)
a) της
b) την
c) η
5.) Welches Wort ist im Nominativ?
a) της πόλης
b) η πόλη
c) την πόλη
Kostenloser Newsletter zum Griechisch lernen #
Tipp: Melde Dich zum Newsletter an. So bekommst Du regelmäßig und kostenlose Tipps zum Griechisch lernen sowie Sonderangebote.
✅ Lösungen #
zu 1. a) της πόλης
zu 2. a) την θάλασσα
zu 3. a) της κόρης
zu 4. a) της
zu 5. b) η πόλη