Stell dir vor: Du bist in Athen und vergleichst zwei Restaurants. Du sagst: „Dieses ist besser als das andere.“
Aber dann hörst du: „Το καλύτερο εστιατόριο“ (to kalýtero estiatório) – das beste Restaurant.
Warum nicht einfach „καλός“ (kalós)? Weil manche Adjektive im Griechischen unregelmäßig gesteigert werden.
📚 Was sind unregelmäßige Steigerungsformen? #
Im Griechischen gibt es Adjektive, die ihre Form im Komparativ und Superlativ stark verändern.
Beispiele:
καλός (kalós) = gut → καλύτερος (kalýteros) = besser → ο καλύτερος (o kalýteros) = der beste
πολύς (polís) = viel → περισσότερος (perissóteros) = mehr → ο περισσότερος (o perissóteros) = der meiste
Diese Formen musst du lernen, weil sie nicht nach der normalen Regel „-τερος“ + „πιο“ gebildet werden.
🏛️ Die wichtigsten unregelmäßigen Adjektive #
Hier sind die häufigsten Beispiele:
| Positiv (Aussprache) | Komparativ (Aussprache) | Superlativ (Aussprache) |
|---|---|---|
| καλός (kalós) | καλύτερος (kalýteros) | ο καλύτερος (o kalýteros) |
| πολύς (polís) | περισσότερος (perissóteros) | ο περισσότερος (o perissóteros) |
| μικρός (mikrós) | μικρότερος (mikróteros) | ο μικρότερος (o mikróteros) |
| μεγάλος (megálos) | μεγαλύτερος (megalýteros) | ο μεγαλύτερος (o megalýteros) |
👉 Tipp: Wenn du diese Ausnahmen sicher beherrschen möchtest, empfehle ich dir einen Griechisch-Sprachkurs, um die Grammatik zu vertiefen.
🍷 Im Alltag anwenden #
Du bist im Café und sagst:
„Dieser Kaffee ist besser als gestern“ →
Αυτός ο καφές είναι καλύτερος από χθες.
(Aftós o kafés íne kalýteros apó chthes.)
Oder du fragst:
„Welches ist das beste Restaurant?“ →
Ποιο είναι το καλύτερο εστιατόριο;
(Pio íne to kalýtero estiatório?)
📝 Übungen für dich #
1.) Wie lautet der Komparativ von καλός (kalós = gut)?
a) καλότατος
b) καλύτερος
c) καλώτερος
2.) Was bedeutet „ο περισσότερος“ (o perissóteros)?
a) der meiste
b) der beste
c) der größte
3.) Ergänze: „Das ist das größte Haus“ → Αυτό είναι ____ σπίτι.
a) το μεγαλύτερο
b) το μεγάλο
c) το πιο μεγάλο
4.) Wie sagst du „mehr Wasser“ auf Griechisch?
a) περισσότερο νερό
b) πολύ νερό
c) μεγαλύτερο νερό
5.) Was bedeutet „Αυτός ο καφές είναι καλύτερος από χθες“ (Aftós o kafés íne kalýteros apó chthes)?
a) Dieser Kaffee ist der beste
b) Dieser Kaffee ist besser als gestern
c) Dieser Kaffee ist sehr gut
Kostenloser Newsletter zum Griechisch lernen #
Tipp: Melde Dich zum Newsletter an. So bekommst Du regelmäßig und kostenlose Tipps zum Griechisch lernen sowie Sonderangebote.
✅ Lösungen
zu 1. b) καλύτερος
zu 2. a) der meiste
zu 3. a) το μεγαλύτερο
zu 4. a) περισσότερο νερό
zu 5. b) Dieser Kaffee ist besser als gestern