Griechische Verben konjugieren: So machst du es richtig

Wenn du nach „griechische Verben deklinieren“ suchst, willst du vermutlich wissen, wie sich griechische Zeitwörter in Person und Zeit verändern. Genau genommen deklinierst du im Griechischen keine Verben, sondern du konjugierst sie – Deklination betrifft Substantive und Adjektive. Verben werden konjugiert, das heißt, ihre Endungen ändern sich je nach Person, Zahl, Zeit und Modus. Auf dieser Seite bekommst du die wichtigsten Formen, Endungen und Beispielsätze, damit du griechische Verben von Anfang an richtig anwenden kannst.

Griechische Verben werden nach Person (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie), Zeit (Präsens, Vergangenheit, Zukunft) und Modus konjugiert. Anders als im Deutschen brauchst du meist kein Personalpronomen, weil die Verbendung schon zeigt, wer handelt. Aus γράφω (gráfo, „ich schreibe“) wird also allein durch die Endung klar, dass „ich“ gemeint ist. Diese Informationen sind wichtig, um die Grundlagen der griechischen Sprache zu verstehen. Du kannst mehr über die griechische Sprache auf Wikipedia erfahren.

Es gibt zwei große Verbgruppen im Neugriechischen: Verben auf -ω (o) mit Betonung auf der vorletzten Silbe, wie γράφω (gráfo, ich schreibe), und Verben auf -ώ (ó) mit Betonung auf der letzten Silbe, wie μιλώ (miló, ich spreche). Diese Unterscheidung ist wichtig, weil beide Gruppen leicht unterschiedliche Endungen im Präsens verwenden.

Präsens: Die Gegenwartsform üben

Nimm als Beispiel das Verb γράφω (gráfo, schreiben). Die Endungen im Präsens sehen so aus:

• εγώ γράφω (egó gráfo) – ich schreibe
• εσύ γράφεις (esí gráfis) – du schreibst
• αυτός/αυτή γράφει (aftós/aftí gráfi) – er/sie schreibt
• εμείς γράφουμε (emís gráfume) – wir schreiben
• εσείς γράφετε (esís gráfete) – ihr schreibt
• αυτοί/αυτές γράφουν (aftí/aftés gráfun) – sie schreiben

Bei Verben auf -ώ, wie μιλώ (miló, sprechen), lauten die Formen etwas anders:

• εγώ μιλώ (egó miló) – ich spreche
• εσύ μιλάς (esí milás) – du sprichst
• αυτός μιλάει (aftós miláï) – er spricht
• εμείς μιλάμε (emís milame) – wir sprechen
• εσείς μιλάτε (esís milate) – ihr sprecht
• αυτοί μιλάνε (aftí milane) – sie sprechen

Ein Beispielsatz: Εγώ μιλώ ελληνικά (egó miló elliniká) – Ich spreche Griechisch.

---

Vergangenheit: Aorist richtig bilden

Die einfache Vergangenheit heißt im Griechischen Aorist und wird oft durch eine Verschiebung der Betonung sowie eine veränderte Endung gebildet. Bei γράφω (gráfo) wird der Aorist zu έγραψα (égrapsa, ich schrieb):

• εγώ έγραψα (égrapsa) – ich schrieb
• εσύ έγραψες (égrapses) – du schriebst
• αυτός έγραψε (égrapse) – er schrieb
• εμείς γράψαμε (grápsame) – wir schrieben
• εσείς γράψατε (grápsate) – ihr schriebt
• αυτοί έγραψαν (égrapsan) – sie schrieben

Beispielsatz: Χθες έγραψα ένα γράμμα (chthes égrapsa éna grámma) – Gestern schrieb ich einen Brief.

Der Aorist wird meist mit einem eigenen Stamm gebildet, der sich vom Präsensstamm unterscheidet. Das musst du bei jedem Verb einzeln lernen, ähnlich wie unregelmäßige Verben im Deutschen.

Die gute Nachricht: Die Zukunft ist im Griechischen leichter als die Vergangenheit. Du setzt einfach das Partikel θα (tha) vor die Präsensform oder eine spezielle Zukunftsform:

In diesem Zusammenhang lohnt sich auch ein Blick auf diesen Artikel zum Thema: griechische grammatik verben.

• θα γράψω (tha grápso) – ich werde schreiben
• θα γράψεις (tha grápsis) – du wirst schreiben
• θα γράψει (tha grápsi) – er/sie wird schreiben
• θα γράψουμε (tha grápsume) – wir werden schreiben
• θα γράψετε (tha grápsete) – ihr werdet schreiben
• θα γράψουν (tha grápsun) – sie werden schreiben

Beispielsatz: Αύριο θα γράψω ένα email (ávrio tha grápso éna email) – Morgen werde ich eine E-Mail schreiben.

Wichtig: Für die Zukunft benutzt du oft einen Verbstamm, der dem Aorist ähnelt, nicht dem Präsens. Das ist ein Muster, das du dir merken solltest.

---

Wichtige unregelmäßige Verben im Überblick

Manche Verben folgen keinem festen Muster und müssen einzeln gelernt werden. Die häufigsten sind:

• είμαι (íme) – ich bin: είμαι, είσαι, είναι, είμαστε, είστε, είναι
• έχω (écho) – ich habe: έχω, έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν
• πάω (páo) – ich gehe: πάω, πας, πάει, πάμε, πάτε, πάνε
• τρώω (tróo) – ich esse: τρώω, τρως, τρώει, τρώμε, τρώτε, τρώνε

Ein Beispielsatz mit είμαι: Είμαι από τη Γερμανία (íme apó ti Germanía) – Ich bin aus Deutschland.

Diese vier Verben solltest du als Erstes auswendig lernen, weil sie in fast jedem Satz vorkommen.

---

Typische Fehler deutscher Lerner vermeiden

Ein häufiger Fehler ist, das Personalpronomen immer mitzusprechen, so wie im Deutschen. Im Griechischen ist das meist überflüssig, weil die Endung die Person schon zeigt – nur zur Betonung wird das Pronomen ergänzt. Ein zweiter Fehler ist, den Aorist wie das Präsens zu bilden, obwohl sich oft der ganze Wortstamm ändert. Übe deshalb Verbpaare wie γράφω/έγραψα gezielt zusammen.

Passend dazu haben wir einen weiteren Beitrag zum Thema: griechische tragödie.

Auch die Verwechslung der beiden Präsensgruppen -ω und -ώ führt oft zu falschen Endungen – achte hier besonders auf die Betonung, denn sie verändert die ganze Konjugation. Schließlich unterschätzen viele Lerner, wie wichtig der Zukunftsstamm ist: Er entspricht oft nicht dem Präsensstamm, sondern dem Aoriststamm, was zu Verwechslungen führt.

Griechische Verben lernst du am besten mit kurzen, regelmäßigen Einheiten statt mit langen Grammatiksitzungen. Nimm dir jeden Tag fünf bis zehn Minuten Zeit, um ein einzelnes Verb in allen Personen und Zeiten laut zu wiederholen. Ein guter Online-Sprachkurs zeigt dir dabei sofort, ob deine Aussprache und Betonung stimmen, und wiederholt automatisch die Formen, die dir noch schwerfallen. So verankerst du die Endungen im Gedächtnis, ohne stundenlang Tabellen auswendig zu lernen, und kannst dein Wissen direkt in kurzen Sätzen und Alltagsdialogen anwenden.

Häufig gestellte Fragen

Was sind griechische Verben?

Griechische Verben sind Zeitwörter, die sich je nach Person, Zeit und Modus verändern. Sie werden konjugiert, nicht dekliniert.

Wie konjugiere ich griechische Verben?

Griechische Verben konjugierst du nach Person und Zeit. Die Endungen zeigen, wer handelt, oft ist das Personalpronomen überflüssig.

Was ist der Aorist?

Der Aorist ist die einfache Vergangenheit im Griechischen. Er wird durch eine Änderung der Endung und Betonung gebildet.

Wie bilde ich die Zukunft im Griechischen?

Die Zukunft bildest du mit dem Partikel θα (tha) vor der Präsensform oder einer speziellen Zukunftsform.

Welche unregelmäßigen Verben sollte ich lernen?

Wichtige unregelmäßige Verben sind είμαι (ich bin), έχω (ich habe), πάω (ich gehe) und τρώω (ich esse).

* Partnerprogrammhinweis: Wir erhalten ggf. eine Werbekostenvergütung, die uns hilft, dieses Angebot zu betreiben. Für dich entstehen keine Mehrkosten.